«Azumanga Daioh» – De hecho, esta tira está sacada de un gag del comic Azumanga Daioh [あずまんが大王]. Solo que como la tira está en japonés, desconozco que dicen los personajes, así que la he adaptado a este contexto…
Categoría: The Original Series
The Teacher
«El Profesor de IC» –
In My Physics Lab
«Hay una chica en mi laboratorio, parte 2» – Los laboratorios son un buen sitio donde hacer amigos y amigas. Si os toca hacer pareja con una chica (si sois chicos) o viceversa, y ella usa el sistema de medida imperial británico, no dejeis que os cambie. ¡Respetad siempre el Sistema Internacional!
There Is A Girl
«Hay una chica en mi laboratorio, parte 1» – Esto me ha hecho recordar el gag de Guille, en el que se contaba que mientras el compañero de uno nunca va al Laboratorio porque está enfermo, el compañero de cualquier chica siempre va por el mismo motivo que el anterior.
Meeting (2)
«Encuentros, parte 2» – ¡Pfff! Todo el mundo sabe que el futuro no está escrito, y se puede cambiar. Labraos un futuro que sea vuestro.
– «¿A donde irás, Doc? ¿Al futuro?»
– «¿Al futuro…? No, ya he estado allí»
Meeting (1)
«Encuentros, parte 1» – Hoy en día es mas normal encontrarse a gente de la UB por los bares del Campus Nord que gente de la FIB o Telecos. Y en el fondo es bueno, ya que generamos «Producto Interior» con dinero de fuera. Así fué como los ingleses se enriquecieron en el siglo XVIII, exportando producto a Francia y a las Américas.
Bunny Business
«La Historia de Steffy» – El otro dia me explicaron en que consiste una Puesta de Largo. Antiguamente los aristrocratas hacian fiestas para presentar en sociedad a sus hijos mayores de edad, y hoy en dia la gente «Bien» sigue haciendolo habitualmente. «¡Oh, es el Marqués de Clai! Tiene un hijo de 18 años. Si se casa con nuestra hija unificaremos territorios…» Ahora debe ser algo parecido, pero unificando negocios… o algo.
Traditional Family
«La Historia de Roy» – Desde hace tiempo que desde los trenes no se puede abrir la ventana y saludar o despedirse de la gente del andén. Así no hay forma de realizar escenas míticas del cine, donde alguien corre junto a la ventana del que parte hasta acabar el andén. Que correr se puede correr igual, pero no es lo mismo…
Leaving Home
«La historia de Johny» – Suele pasar mas a menudo de lo habitual, dejar a tu padre a cargo del PC, y encontrar, no solo tu porno al descubierto, sino porno nuevo aparecido de golpe… En caso de esconder el porno a conciencia, lo que encontramos al volver es el sistema hecho polvo, aun teniendo Unix.
The Set Up
«Llegada a la Facultad» – Hay quien llega a la Facultad sin saber nada de nada. De hecho nadie sabe nada de nada cuando llega. ¿Habeis visto la película de «Clerks»? Pues pensad como se sienten los becarios de matriculación cuando llegais nuevecitos, multiplicadlo por veintitrés y obtendreis lo que sienten con la gente que supuestamente debería saber de que va la cosa…