-
The Tickets (Part 4)
The Tickets (Part 4) – Hop! Monday update! This time with some “fan art”, as I needed a supporting group for the “Fake Llimoner”, so I drew a real group with one of their songs (translated to catalan). 100 mini-points for those who guess which group and which song is it supposed to be. The solution, in a moment…
P.D. I only could fit in the strip three of the four members of the band, so later I’ll publish the image with the four members.
“Quins nervis, el rellotge sembla aturat.
Porteu-me aquí un metge abans que sigui tard.
Les noto a l’estomac, quasi puc volar.
Estic malaltís però tot s’arreglarà.
Intento no semblar ni estrany ni un ximplet.
Entenc que t’espantis i fugis corrents.
No estic pas a l’alçada dels teus encants.
No entenc com t’ho has fet per haver-me triat.Alguns no entendran mai, quan la vida els fa un regal.
Ets un àngel d’amagat… Aixi doncsFem el beneït quan la nit és jove.
Passem-ho com si no hi hagués demà!
No ho xerris pas, desa-ho per tu sola.
Déu meu, el cor em tremola…!
No puc deixar de semblar un idiota.
Besa’m ara, et necessito tota.
Sols un dia més, no vull que acabi aquí,
Si et deixo marxar, et tornaré a tenir amb mi…?”
- Hello world (again)!
Hello readers! Welcome to the English version of “JRS Comics”!
I initially started translating the webcomic from issue 301, and posted it in Tumblr (jrscomics.tumblr.com). But given the disaster on that platform, I deceided to set up this blog as new “Home Blog” for the english version of the comic, mirroring the Tumblr account. In case anything happened to Tumblr, the comic will still be published here, as now this will be the natural home for JRS.
Also, I’m using Twitter (@sensetomaquet) also as an immediate communication medium, to complement this blog.
In case that you prefer the Spanish versions, check it out here: https://www.maiuscentral.com/jrs, also if you want to read the issues 1 to 300 (in original version).
Thank you all, and enjoy the show,
El Pitiflí