Author: pitifli

Hello world (again)!

Hello readers! Welcome to the English version of “JRS Comics”!

I initially started translating the webcomic from issue 301, and posted it in Tumblr (jrscomics.tumblr.com). But given the disaster on that platform, I deceided to set up this blog as new “Home Blog” for the english version of the comic, mirroring the Tumblr account. In case anything happened to Tumblr, the comic will still be published here, as now this will be the natural home for JRS.

Also, I’m using Twitter (@sensetomaquet) also as an immediate communication medium, to complement this blog.

In case that you prefer the Spanish versions, check it out here: https://www.maiuscentral.com/jrs, also if you want to read the issues 1 to 300 (in original version).

Thank you all, and enjoy the show,

El Pitiflí

The Legend of Moskovskaia (Ep.3)

The Legend of Moskovskaia (Episode 3) – Hop! Monday update at the last minute (Central European Time)! How’s been going this Easter? (I didn’t even have tie to draw bunnies and stuff, that I know it’s typical from the Americas or something…! And I don’t know why yet…! But it’s OK…!) Here I’m finishing things in the last moment, as ever, so everything in order! See you!

The Legend of Moskovskaia (Ep.2)

The Legend of Moskovskaia (Episode 2) – Hop! Another issue before Easter, with the story and history of the “Revistes Campus Nord” servers. Actually those servers had a “jabber” and pirate copies of “Happy Tree Friends”, because the previous admin was a fan before youtube.

Next week maybe there’s no issue, as I’m a few days on vacation for Easter holidays. I will write some scripts for the next ones. See you soon!

Predators (Part 2)

Predators (Part 2) – Hello again! We’re back with Steffy and Chilla. In the labs I’ve seen repeatedly the case of a girl entering the classroom, the boys turn to her to see with whom she’ll join as lab partner, and the girl looks with worry for other girls to join them.

I’m still with my plan to join the two JRS blogs at maiuscomics.com (spanish and english) into one, so with a click you can change language in the same website. Before that, I have to find time to carry this process on safely.

Predators (Part 1)

Predators (Part 1) – Hello hello! I’m back again. These last weeks I have been too busy to draw anything. But today I’m back here. Also I have 1 strip in buffer!!!

As it’s been long time since I’m doing these strips in English (additionally to the original version in Spanish: https://jrscomics.tumblr.com/jrsoriginal), I’ve been maintaining two WordPress blogs (aside of this Tumblr) one per language. In the next weeks I’ll be playing with WordPress to allow me publishing in multi-language, knowing that ComicEasel does not support multi-language for “comic” type. Soon or later I’ll will fuse the two blogs into one with language select! I’ll be delicate, as I keep records from 11 years of strips, and I want to keep every publication and comment.

Reminder: I have a Twitter, where I’m a liiiiiittle more social than here (just a little), also because this place is becoming emptier day by day 🙁

Bravas Tomàs

Bravas Tomàs – Hi again! I’m back, with new issues of JRS. Last week I was too busy to finish this one on time.

This issue happens at Bar Tomàs, in the old district of Sarrià. They say they make the best Patatas Bravas of Barcelona, and that’s the place where the king of Spain (the old “casual”, not the new “granny-killer”) went frequently. Actully, ithe place is a tourist trap, and those Bravas are not that good.